una aventura familiar de Hans, Rose y Gaspard en sus bicicletas
agradecimientos y socios
¡Gracias a Tiphaine por sus hermosos dibujos y su gran generosidad en este proyecto! Es la ilustradora oficial de nuestro proyecto. Con ella queremos crear, cuando volvamos del viaje, un libro acompañado de los sonidos de Chile. y poesía
Gracias a Pierre y Régine , los autores del libro "Le tour du Chili à vélo". Con un gran corazón y motivación. increíble, nos hicieron reír y encantados en sus aventuras carambolescas! Su viaje en bicicleta no fue fácil para ellos, pero fue más que una experiencia, una aventura que parece las siguen habitando como al principio, 40 años antes!! Gracias más que nada por compartir este momento. que nos pasa por la cabeza. Tu experiencia nos motiva, no importa lo que nos pueda pasar!
"¡Lo importante es vivir el momento presente!"
“El éxito de un viaje no está ligado al material, sino a la motivación”
"¡Cualquier viaje es hermoso desde el momento en que viene de ti!"
Gracias a Excursionistas en bicicleta (que recorrieron 18 000 km en 8 meses) por sus valiosos consejos y tiempo! Una gran ayuda, nos apoyan y nos motivan a realizar este proyecto y nuestro sueño.
Gracias a Franck des Maillons de la chaine des Andes por darnos su opinión sobre bicicletas y buenos consejos para una gran aventura en pareja.
Gracias a DISPOSITIVOS DE SONIDO por prestarnos un Sound Devices 633, una grabadora profesional lo que permite un resultado de gran calidad que nos será fundamental para nuestra aventura Au son du Chili.
Gracias a DPA por prestarnos dos micrófonos 4060, micrófonos de tamaño diminuto que tienen una salida sónica increíble. Gracias a sus tamaños, podremos ir y grabar lugares de difícil acceso, ¡como la casa de un ratón!
GRACIAS A TODOS NUESTROS MUY QUERIDOS DONANTES DE ULULE, GRACIAS POR APOYARNOS Y CREER UN POCO EN ESTE PROYECTO” LOCO ". GRACIAS A SUS GENEROSAS DONACIONES PODEMOS REALIZAR, SIN PERDER LOS PEDALES, ESTA ODISEA SONORA POR LOS CAMINOS TURÍSTICOS DE CHILE
GRACIAS A
LUCETTE DUBOS – ANNE & JACK LEVASSEUR – THOMAS GILLMAN – QUENTIN LEMAIRE – LAURENCE DUBOS – ANNE & BRUNO LANDLOIS
VÉRONIQUE LALOUELLE – BRUNO GABE – FRANÇOIS BAYLE – DANIELLE GHACHA – LOU-SALOME AUBRY PENNOR’S – MARÍA AVILA
MARIE-CLAUDE GROUSSAUD – ANAIS PERROUD – ROMAIN GASSION – HELENE COHEN – LEÏLA MAILLY – NICOLE CIVIL-AYATS – RAPHAELLE BERARD – CLAIRE TARTANE – LAURENCE BAROSO – WILLIAM SCHLEGEL
ERIC LEMOINE – NEMO PASCAL – CLAUDIA PACHAMAMA – JEAN ROUET – APAULYNE BÉLAIR – DIDIER SICSIC – CHLOÉ GAYRAUD – MARIE-CLAUDE GROUSSAUD – FRÉDÉRIQUE TOPIN – GABRIELLE POMME
VRINDA DEVI – FANY FRESARD – CLAUDE HABERER-FRANCK – ETIENNE MAGNIER – TATJANA SCHUSTER – LUCAS PARIS – JULIE DELISLE – CLAIRE MONSCOURT – LUCIE LEROUX – ALICE KAKOU – GENEVIÈVE MARCIL – PIERRE ESCOLAR – VALÉRIE BELAIR – NATHALIE ALTMEYER – JULIETTE DALMASSO – MARGOT MALINGUE – CHRISTINE MILLER WAGNER – JOSETTE PETIT – SOPHIE BLANCHAT – LÉA DENARIÉ
GUILLAUME ROUSSEL – CAROLLE Y VALÉRIE BALLET – NORA HALLOPÉ – AURELIE MAZEREAU – ANNICK MERSIER – CONSTANCE BARUT – MATITO GUILLOUZO – LARA VINACCIA – QUENTIN BOISRAMÉ – FRANCK VIDAL – DEBORAH KRAFT – BLANDINE STINTZY – ANNIE-PAUL JUTRA – LORENZ HOLBEIN
JAVIER MUÑOZ